Looking for budget-friendly, fuel-efficient used cars? Our guide highlights top picks like the Toyota Prius, Honda Insight, and Geo Metro. Learn how older cars can save you money and reduce your carbon footprint.