Discover why the 2024 Ford Mustang Coupe has claimed the title of the most reliable sports car for 2023, as assessed by iSeeCars.